Manoel de Oliveira újabb elbűvölő, szívmelengető miniatúrájában egy fiatal könyvelő egy vonaton meséli el egy idegennek, hogyan érte el a szerelem - és egyben a végzet - egy, a szemközti házban lakó szőke ciklon személyében.