Az első részből megismert álcserepes teknős, Sammy, már nagypapa. Éppen a film kezdetén születik meg (pontosabban kel ki) kisunokája, Ella. Barátsága Rayjel pedig életre szólónak bizonyult, hiszen Sammy még mindig szoros kapcsolatot ápol vele. Ray szintén büszkélkedhet egy frissen kikelt unokával, Rickyvel. Ám az emberi gonoszság csakhamar szétszakítja egymástól a két családot: a két nagyapát és a két unokát aljas halászok ejtik foglyul, s míg Sammy és Ray tőlük egy víz alatti tropicariumba kerül, addig Ella és Ricky a nyílt tengerre sodródik.
A teknőskaland folytatása az első rész után mit sem veszített a bájából, s habár van benne néhány poén, alapvetően egyáltalán nem érezni rajta azt az erőltetett igyekezetet, miszerint az alkotók a felnőtt közönségnek akarnak elsősorban megfelelni.

4 éves kortól