Külföldön a legismertebb és legtöbbet fordított magyar író Szabó Magda. Műveit több mint 40 nyelvre fordították le, többre, mint a Nobel-díjas Kertész Imrét, vagy a korábbi listavezető Márai Sándort. A legnagyobb világsiker az 1987-ben megjelent Az ajtó című regény lett. A Le Figaro kritikusa ezt írta: "A magyar irodalom ékköve, csak Flaubert-hez és Prousthoz mérhető." A világhírű francia színésznő, Jeanne Moreau azt nyilatkozta: ha film készülne ebből a remekműből, szívesen eljátszaná benne Emerencet. Egy másik világsztár, Sophie Marceau pedig azt mondta: „Szabó Magda a kedvenc íróm. Amióta felfedeztem, minden könyvét elolvasom”. A filmben nyilatkozik Helen Mirren, Piros Ildikó, Zsurzs Kati és Bánfalvy Ágnes színésznő, Szabó István és Bereményi Géza filmrendező, Len Rix, George Szirtes, Hans-Henning Paetzke, Vera Gheno és Claudia Tatasciore műfordító, Viviane Hamy könyvkiadó, valamint Alessandro Zaccuri és Gian Paolo Serino irodalomkritikus. Részleteket láthatunk az Abigél, a Régimódi történet és Az ajtó című filmekből.

Rendező: Papp Gábor Zsigmond
Operatőr: Lovasi Zoltán
Vágó: Bartos Bence
Hangmérnök: Bányay Gábor